1. اشک و لبخند
پدیدآورنده : / جبران خلیل جبران,عنوان اصلی: دمعه و ابتسامه.
کتابخانه: كتابخانه جامع جامعة المصطفی (ص) العالمية (قم)
موضوع : شعر عربی -- قرن۲۰ م. -- ترجمه‌شده به‌فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده ازعربی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲،
د
۸۰۳۳
2. اشک و لبخند
پدیدآورنده : / جبران خلیل جبران,عنوان اصلی: دمعه و ابتسامه.
کتابخانه: کتابخانه تخصصی مجتمع آموزش عالی زبان، ادبیات و فرهنگ شناسی- جامعة المصطفی (ص) العالمیة (قم)
موضوع : شعر عربی -- قرن۲۰ م. -- ترجمه‌شده به‌فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده ازعربی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲،
د
۸۰۳۳
3. اشك و لبخند
پدیدآورنده : جبران خليل جبران ؛ ترجمه : محمد ريحاني ، خانم ورده هاني
کتابخانه: کتابخانه مدرسه علمیه خواهران عصمتیه سمنان (سمنان)
موضوع : شعر عربي - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسي=نثر فارسي - قرن 14- ترجمه شده از عربي
رده :
PJA
4856
803
د
42
ب
4. بالهاي شكسته
پدیدآورنده : جبران خليل جبران ؛ ترجمه : محمد ريحاني ، خانم ورده هاني
کتابخانه: کتابخانه مدرسه علمیه خواهران عصمتیه سمنان (سمنان)
موضوع : داستانهاي عربي - قرن 20
رده :
PJA
4856
/
ب
24
ج
.
1
1376
5. روح هاي سركش
پدیدآورنده : جبران خليل جبران ؛ ترجمه: محمد ريحاني ، خانم ورده هاني
کتابخانه: کتابخانه مدرسه علمیه خواهران عصمتیه سمنان (سمنان)
موضوع : داستانهاي كوتاه عربي - قرن 20م
رده :
PJA
4856
4
الف
42
ب
1384
6. روح های سرکش
پدیدآورنده : / جبران خلیل جبران,عنوان اصلی: الارواح المتمرده.
کتابخانه: كتابخانه جامع جامعة المصطفی (ص) العالمية (قم)
موضوع : داستانهای کوتاه عربی -- قرن۲۰ م
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲،
الف
۴۰۳۳
7. روح های سرکش
پدیدآورنده : / جبران خلیل جبران,عنوان اصلی: الارواح المتمرده.
کتابخانه: کتابخانه تخصصی مجتمع آموزش عالی زبان، ادبیات و فرهنگ شناسی- جامعة المصطفی (ص) العالمیة (قم)
موضوع : داستانهای کوتاه عربی -- قرن۲۰ م
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲،
الف
۴۰۳۳
8. فرزندان خدايان و نوادگان بوزينه ها
پدیدآورنده : گردآوري و ترجمه : محمد ريحاني ، خانم ورده هاني
کتابخانه: کتابخانه مدرسه علمیه خواهران عصمتیه سمنان (سمنان)
موضوع : جبران ، جبران خليل ، 1883- 1931م . - كلمات قصار=عرفان - آثار ادبي
رده :
PJA
4856
/
ب
24
آ
22
1384
9. فرزندان خدایان و نوادگان بوزینه‌ها
پدیدآورنده : / جبران‌خلیل جبران,عنوان به انگلیسی:Children of Gods & grandchildren of apes.,عنوان اصلی: العواصف.
کتابخانه: كتابخانه جامع جامعة المصطفی (ص) العالمية (قم)
موضوع : نثر عربی -- قرن۲۰ م.-- ترجمه شده به فارسی,نثر فارسی -- قرن۱۴ -- ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲،
ع
۹۰۳۳
10. فرزندان خدایان و نوادگان بوزینه‌ها
پدیدآورنده : / جبران‌خلیل جبران,عنوان به انگلیسی:Children of Gods & grandchildren of apes.,عنوان اصلی: العواصف.
کتابخانه: کتابخانه تخصصی مجتمع آموزش عالی زبان، ادبیات و فرهنگ شناسی- جامعة المصطفی (ص) العالمیة (قم)
موضوع : نثر عربی -- قرن۲۰ م.-- ترجمه شده به فارسی,نثر فارسی -- قرن۱۴ -- ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲،
ع
۹۰۳۳
